古籍是中华民族文明成果的重要载体，承载着民族历史记忆与文化基因，是不可再生的珍贵文化遗产。新时代背景下，如何推进古籍资源保护与活化利用，成为古籍工作者深入探索的重要课题。近年来，九江市图书馆以九江私修方志《浔阳蹠醢》为实践样本，构建起“理念—内涵—路径—赋能—氛围”的完整体系，为古籍活化利用提供了理论与实践参考。
古籍活化利用的核心：
理念与内涵
古籍活化利用，是通过有效方法激活古籍内在历史文化价值，并将其转化为易理解、可利用的文化资源，服务当代社会并实现自身价值再生。保护与利用是古籍工作的一体两面，保护是利用的基础，利用是更高层级的保护，工作重点始终在“用”。新时代古籍保护工作需构建多方协同机制，整合政府、收藏单位、科研机构、文化企业等力量，加强顶层设计与人才培养，实现保护传承与活化利用的有机统一。
古籍兼具学术、艺术、文物三重价值，对于传承文脉、弘扬中华优秀传统文化、增强文化自信意义重大。古籍活化利用既要发掘古籍的历史文化价值，助力文化繁荣与国际传播，也要结合当下社会发展需求。对基层单位而言，需扎根本土，通过地方古籍活化发掘地域文化，推动其与文化和旅游、教育事业相结合，为地方发展提供有力支撑。
《浔阳蹠醢》是清初九江贡生文行远“费十余年精神”编撰的私修方志，汇集九江2000余年政治、经济、民俗等史料，共六卷18万字，是九江历史研究的珍贵资料。但其藏本稀缺、文字晦涩，长期“藏而不用”。近年来，九江市图书馆以“用”为核心，通过保护与利用结合，既完成古籍修复与数字化保存，又通过多元形式使其服务地方，生动诠释了古籍活化的理论内涵。
古籍活化利用的创新实践：
多元路径与科技赋能
古籍活化利用需要开拓思路，兼顾专业研究与普及推广，同时重视内容与载体，以创新的表达方式满足不同群体需求。从方向来看，可围绕古籍内容、技艺、载体、文化及服务展开；从受众来看，可将其分为研究型、学习型、普及型、对外交流型，精准对接需求。
在《浔阳蹠醢》活化中，九江市图书馆探索出多元路径：一是以齐鲁书社影印的康熙刻本为底本，编撰出版注释本，对照同治刻本校正错漏，出具5300余条、约20万字释义，保障高中文化水平读者可顺利阅读，2024年10月由中州古籍出版社出版，推动古籍普及；二是整理出版影印本，获中国国家图书馆授权使用康熙刻本数字化底本，该影印本采用1∶4比例压缩为上下两册，宣纸线装、函套封装，与注释本同步出版，兼顾专业研究与文化礼品功能，其装帧设计既还原了清代刻本的古朴质感，又适配现代读者的阅读习惯；三是借助现代高清扫描技术，精准还原古籍的纸张纹理、墨色浓淡，首批完成《浔阳蹠醢》与《辑刻琵琶亭诗》“印旧如旧”复制，弥补馆藏缺失，作为公益阅读资源开放，第二批还推进多部地方志复制，进一步丰富地方古籍资源库；四是以《浔阳蹠醢》《濂溪志》及金石拓片为元素，设计帆布手提袋、鼠标垫等文创产品，将古籍中的文字、图案转化为贴近生活的实物，让古籍文化融入人们的日常。
现代科技为古籍活化突破瓶颈，数字化技术助力实现古籍无接触高清扫描与永久保存，避免因频繁翻阅而造成损耗；大数据技术构建的数据库与知识图谱，深度挖掘知识要素，为学术研究提供精准检索支持；虚拟现实技术既可以搭建沉浸式场景，增强用户体验，还可以依托该技术还原古籍编撰时的历史场景，让读者穿越时空感受文脉传承；人工智能技术实现文本自动识别、翻译与校勘，提升古籍整理效率；网络新媒体技术扩大宣传普及范围，吸引更多年轻群体关注古籍文化。在《浔阳蹠醢》活化中，数字化底本获取、新媒体宣传等均依托科技手段，未来还计划构建地方古籍数据库，与各方机构加强合作，统一技术标准，进一步推动科技与古籍活化深度融合，挖掘古籍价值。
古籍活化利用的经验启示：
宣传推广与价值阐释
古籍工作需通过有效宣传，普及知识、展示成果，吸引社会关注。通过加强与媒体合作，提升曝光率；丰富宣传内容与形式，满足不同群体需求；增强趣味性与互动性，如举办展览、讲座与研学活动，推动宣传进校园、进社区，利用新媒体制作短视频、开展直播，开发文创产品与动漫游戏。
今年“4・23世界读书日”九江市图书馆召开出版座谈会，九江市多部门领导与专家参会并围绕古籍活化的地方价值展开深入探讨；《九江日报・长江周刊》先后整版刊登座谈会摘要与研究文章，引发社会广泛关注。同时，向企业和景区配送书籍，借助文创产品传播，有效营造“人人知古籍、人人爱文化”氛围，让地方民众与外地游客都能感受到古籍文化的魅力。
此次实践带来多重启示：一是坚持“用”为核心，在保护的基础上积极开发，让古籍走进社会；二是融合地方发展，借九江区域文旅中心建设契机争取项目资金，其成果也为文旅发展提供文献支持，实现文化价值与经济价值双赢；三是紧跟时代创新，应用现代科技丰富内容与形式，让古籍活化更具活力；四是重视人才培养，依托“王晓健名家工作室”，让青年馆员参与校勘、文创设计等工作，提升业务能力，为古籍工作可持续发展提供保障。
《浔阳蹠醢》的活化实践，既为地方古籍保护利用提供可复制方案，也深化了古籍活化的理论认知，使“历史遗存”成为服务当代的文化资源，为新时代古籍工作提供了重要参考。
（作者单位：江西省九江市图书馆）
