国际博物馆协会把今年5月18日国际博物馆日主题定为“博物馆：联结世界的桥梁”，反映了国际博物馆协会对通过博物馆作为桥梁，促进全球不同国家、不同民族和不同社群之间对话、理解、包容与和平的深切期许。

博物馆之所以被称为联结世界和文明交流的桥梁，核心在于它是保护传承人类文明的殿堂，每一件文物都是特定文明的历史信息载体，能跨越文明和时空隔阂，让人直观感知，赋予文明叙事的可信度；在于它可以跨越文化、社会和地缘政治的分歧，以文明的“通用语言”文物为跨文化理解与共情的可靠媒介，以多元对话为目标，把不同文明、不同时空、不同人群连接起来，有助于平等对话、文化认同和交流互鉴，推动“各美其美、美美与共”。

当前需要加深世界各国和各民族对我们历史、文化、价值观和制度的认知和理解，推动文明交流互鉴。

推动中华文明走出去，广泛参与世界文明对话，促进文明交流互鉴，增进国际社会对中华文化的了解和认同，增强中华文化在世界上的感召力和影响力，是新时代博物馆的使命和责任。

近年来，我国博物馆对外文化展览取得了可喜的进步。据有关资料显示，对外展览交流数量持续增加，覆盖五大洲49个国家和地区，年出境展30至70个，其中2023年出境展超70个；质量有所提升，形成一批具有国际影响力的文化名片，例如兵马俑海外巡展277次，成为一张重要的文化名片；展览层次不断拔高，打造多场国家级高规格特展，例如2024年中法建交60周年在法国吉美博物馆举办“中国·唐——多元开放的朝代”，2025年赴匈牙利举办的“秦汉文明”，反响热烈，好评如潮；办展模式不断创新，从单向文物外展转向联合策展、馆际互借、交换办展的双向交流。

展览主题内容更加丰富，围绕丝绸之路、古代青铜、石窟艺术、史前文明等特色主题开展巡展；展览叙事水平不断提高，从“文物陈列”到文明对话、中外对比，讲好中国故事，生动阐释中华文明的深厚底蕴。

同时，国家加强政策统筹与品牌打造，培育对外展览特色IP，例如上海博物馆的“对话世界”、天津博物馆的“文明印记”以及“丝路文明”系列，持续拓展与中亚、中东欧、拉美等地区文博合作，有效提升了中华文明国际传播力与文化影响力，服务人文外交与文化强国建设。

当前我国博物馆对外展览尚存在一些待提升之处：举办对外展览的积极性和参与度有待提升，对外展览总量需要提高，增加走出去的展览数量；对外展览的题材和内容还有待丰富，提高传播效能；对外展览文化阐释要加强，“透物见史”，提升文物蕴含的文化精髓和时代价值；加强反映中华民族历史和价值观的叙事性展览，例如深入反映中华文明的灿烂成就及对人类文明的重大贡献、中国人价值观等展览；增加跨文明共通主题的展览，例如民族文化、科技、非遗、艺术、生活等类展览，加强跨文化叙事和文明对话。

同时，对外展览导览和宣传推广，要加强与在地文化沟通，提升展览相关资料翻译水平，运用好国际媒体和海外社交媒体能力，增加展览曝光度，形成舆论热度等。一言以蔽之，我国博物馆对外展览的传播力和影响力还需加强，有效发挥博物馆促进文明交流互鉴的作用。

从顶层组织规划看，加强对博物馆对外展览统一组织领导和整体部署，完善合作与交流体系，形成整体推动力；加强对外展览总体规划和行动纲领，明确对外展览的目标和诉求，将其纳入国家整体对外战略之中；加强对外展览人、财、物的保障支撑体系，构建起稳定持续的官方、半官方和民间保障支撑体系，使对外展览得以持续开展等。

从博物馆操作层面看，提高对外展览行政审批流程效率，建立政策激励机制，提升举办对外展览积极性；探索对外展览保险、运输、布展、宣传成本高的解决路径；培养国际合作专业人才，即懂中外文化、双语沟通、跨文化叙事、国际规则的复合型策展人才；加强学术研究支撑，开展对世界文明、历史、考古等跨文化研究，从全球视角解读中华文明；提升对外展览中方话语权等。

博物馆是建构国家形象和软实力的有效工具。为了推动我国博物馆积极举办对外展览，不断增强对外展览的传播力和影响力，需要从国家层面和博物馆层面双向推动：加强博物馆对外展览指导，保障博物馆举办对外展览。具体从博物馆层面看，一要增强文明交流互鉴的使命感和责任感，积极举办对外展览，推动博物馆联合策展以及深化中外联合策展，提升对外展览策划的主导权和话语权；二要跳出单纯器物陈列，丰富对外展览的题材和内容，特别要加强反映中华民族历史和价值观的叙事性展览的策划，强化价值观传播和引导；三要提升文化叙事与跨文化阐释能力，深入挖掘文物背后的思想价值与文明联系，加强对世界文明、历史、考古等跨文化研究，从全球视角解读中华文明；四要加强对外展览复合型人才培养，强化对外展览的策划和宣传推广，完善多语种文物解说体系，提高展览相关材料的外文翻译质量，增强与国际媒体的对接和海外社交媒体运营能力；五要创新对外文化传播形式，利用大数据、VR、AR等技术打造沉浸式跨文化体验，融入情景化、故事化表达，提升外国游客参观体验，拉近不同文明观众之间的心理距离；六要加快多语种数字博物馆和线上虚拟展厅建设，打造云端文明桥梁，打破时空地域限制，实现文明成果全球共享。

为推动中华文明走出去，讲好中国文物故事，促进文明交流互鉴，让世界了解中国、了解中国人民、了解中华民族，我国博物馆必须进一步增强使命感和责任感，发挥“博物馆——联结世界的桥梁”的作用，不断提升对外展览的传播力和影响力，忠实履行好党和国家赋予我们的神圣使命。

（作者单位：复旦大学文物与博物馆学系）