德格印经院始建于1729年，素有“雪山下的藏族文化宝库”美誉，院藏33万余块木质雕版，其中三分之二为18世纪至20世纪珍稀古版，囊括了11世纪以来的重要藏文经典。2006年被列入国家级非物质文化遗产，2009年入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录，2024年成功入选《世界记忆亚太地区名录》，是承载汉藏文化交融的核心实物载体。

雪域文脉的保护困境

高海拔多变干燥气候、游客近距离触摸、常态化刷印作业三重压力，让这批古雕版面临严峻存续危机：木质雕版极易干裂变形，开放式陈列存在一定损坏风险；过往仅依靠人工记忆口头记录，无标准化雕版总目，雕版纹理、微观病害、刻印工艺无法完整留存，一旦实体损毁便造成不可逆文化断层；活态印刷与文物封闭保护形成天然矛盾，开放刷印加速雕版磨损，封存保护又阻断学术研究与大众传播，传统保护模式难以兼顾“永续保存”与“活化利用”双重需求。

杭州国家版本馆是中国国家版本馆中央总馆异地灾备库、江南特色版本库及华东地区版本资源聚集中心。杭州国家版本馆立足国家文化数字化战略部署，联合德格县文物考古研究所，于2023年底启动德格印经院珍稀雕版数字化保护项目，以“抢救存档、数据诊疗、共享传播”为核心目标，破解雪域木质古籍雕版保护的行业共性难题，打造少数民族珍稀版本数字化可复制实践样本。

项目采用“先行试点、以点带面、分步推进”的实施策略，摒弃单一机构单打独斗模式，打造“东部技术平台+西部文物现场”的长效协作机制，分四大阶段稳步落地：筹备启动期（2023年7月至2024年7月），浙川两地政府、文博机构签订合作框架，完成现场踏勘、设备适配、采集标准编制；全域采集期（2024年8月至2025年1月），技术团队进驻德格印经院双线作业，同步开展雕版三维扫描、刷印成品高清拍摄，确保采集全覆盖、零损伤；数据加工建档期（2025年1月至2025年3月），完成全部试点素材的算法优化、三维建模、双语释读、分类索引，形成标准化数字档案，通过联合专家组验收；长效拓展期（2025年至2030年），以试点经验为模板，分批推进全院33万块雕版数字化全覆盖，持续拓展学术、文创、展览应用场景。

端云协同的全流程数字化创新

项目构建“端—云—用”一体化技术闭环，针对高海拔木质文物特性打造无损、高精度数字化全链路，突破传统二维拍摄局限，实现雕版几何、纹理、病害等多维度信息完整留存。

采集端：原位无损多维数据采集体系。严格遵循“不移动、不接触、低干预”文物保护原则，搭建复合型无损采集工具矩阵：标准色温冷光源平面拍摄设备记录雕版文字、图案色彩；高精度三维激光扫描设备捕捉毫米级雕刻肌理、形变特征；多光谱采集设备留存肉眼不可见虫蛀、风化微观病害信息，同步配套雕版刷印成品高清拍摄流程，实现“雕版本体+印刷成品”双素材同步建档。

技术指标实现行业高标准：三维扫描整体误差≤0.01毫米，点云噪音控制低于15%，单块雕版三维拼合形态误差≤0.1毫米，完整留存雕版厚度、刀刻深浅、磨损痕迹等可量化几何基准，突破传统摄影只能记录平面、无法捕捉立体工艺的短板。采集工作全部在印经院原址完成，规避文物长途转运磕碰、温湿度突变损伤风险。

处理端：标准化数据智能加工平台。项目搭建专属高性能云端数据处理底座，配套适配木质雕版的自研算法工具链：自动化点云去噪、多视角纹理拼接、色彩智能校正、三维模型轻量化渲染模块并行运作，构建高保真数字模型；同步配套藏汉双语编审团队，完成海量雕版内容释读、分类命名、词条翻译，统一数据元、存储、归档标准，从源头消除多批次采集数据格式混乱、无法互通的“数据孤岛”问题。

应用端：多元价值释放数字资产库。依托加工完成的数据，搭建德格珍稀雕版数据档案，延伸三大创新应用场景：一是数字拓片仿真技术，通过三维模型算法模拟传统拓印效果，无须触碰实体雕版即可生成高清数字拓片，彻底规避传统拓印水墨、压力对古版的二次损伤；二是数据驱动预防性监测，以首轮全域扫描数据为基准“时间原点”，建立周期性复扫机制，通过前后数据比对生成雕版形变、病害热力图，实现毫米级损伤预警，将传统“事后抢救式保护”转化为“事前数据诊疗”；三是线上共享与沉浸式展示，数字档案支持学术检索、高清细节调取、虚拟浏览，兼顾专业研究与大众科普需求。

保护、学术、传播多维价值落地

文物保护，构筑雕版数字“永久备份库”。项目完成首批300张珍稀版画雕版完整数字化存档，依托高精度三维数据，永久留存雕版原始形制、雕刻刀法、岁月磨损痕迹，即便未来实体雕版受气候、灾害损毁，完整数字信息可永久存续，筑牢雪域版本的数字安全防线。数字拓片技术替代传统实体拓印，大幅减少古版接触性损耗，平衡印经院活态印刷传承与文物本体保护需求。

学术研究，填补汉藏文化数字资源空白。项目整理建成“德格印经院版画数据库”，配套编纂出版《德格印经院珍稀木刻版画图录》，采用“左版右图”对照排版，直观呈现古代藏式印刷全套工艺逻辑。为汉藏交流史、藏传佛教艺术、古代印刷技术、藏文文献学研究提供一手高清实物资料，打破过去学者必须远赴川西实地观版的地域限制，降低珍稀版本研究门槛。

文化传播，打通雪域文脉全民共享通道。数字化成果突破地理阻隔，消解高海拔地域传播壁垒。项目作为浙川文化协作标杆，成为“文化援川”标志性实践，持续促进汉藏文化交流，助力铸牢中华民族共同体意识。后续计划依托数字资产开发VR沉浸式观版、线上数字展览、科普短视频等轻量化产品，面向青少年普及藏族非遗印刷文化。

形成可复制的少数民族文物数字化方案。项目总结出一套适配高海拔、木质、活态非遗文物的标准化实施体系，三大核心实操经验可向全国同类古籍、雕版、木刻文物推广：一是原位无损采集准则，优先在文物原生环境完成全维度数据采集，最大限度减少文物移动、接触频次，配套适配极端温湿度环境的轻量化采集设备；二是馆际联动长效机制，东部数字技术平台输出设备、算法、标准化体系，地方文博机构提供文物资源、现场保障、本土文化解读，东西互补降低中小文博机构数字化建设成本；三是标准先行全流程管控，项目启动之初统一数据采集、存储、命名、双语释读规范，同步规划数据库、监测、展示应用路径，避免先采集后整理造成的数据返工与资源浪费。

数智铺展雪域文脉永续新图景

未来，项目将持续完善“数字德格”综合资源库，推进全院33万余块雕版的高精度建档，让每一块承载藏文经典的古木拥有数字分身；依托三维模型、数字拓片、多光谱数据搭建开放式共享平台，打通学术研究、大众科普、文创转化的多元链路，让深居高原的藏地古籍走出雪山、走进大众。同时，项目将深化藏纸、藏墨、古法印刷等非遗数字化配套研究，以数字载体搭建汉藏文化长期对话桥梁，持续铸牢中华民族共同体意识。

从实体古版到数字星河，从雪域孤藏到全民共赏，数字科技正为中华文明开辟永续传承的全新路径。德格印经院的数字化探索将持续深耕技术创新、深化东西协作，让300年藏地木刻文脉在数字时代生生不息，为世界记忆遗产数字化保护贡献兼具民族特色与实践价值的中国方案。

（作者单位：杭州国家版本馆）