我国的文化遗产是中华优秀传统文化最具代表性的文明基因，也是培育文化自信的宝贵资源。党的十八大以来，党中央高度重视文物保护利用和文化遗产保护传承，在新时代对文化遗产工作提出了一系列新思想、新要求，为进一步全面深化改革，全面提升文物保护利用和文化遗产保护传承水平，以中国式现代化推进社会主义文化强国建设和民族复兴伟业，指明了前进方向和实现路径。

全面加强“文化遗产保护传承”和“推动文化遗产系统性保护”，要求我们厘清保护与利用、保护与发展、保护与开发等文化遗产保护传承中的重大关系，推动文化遗产系统性保护，构建大保护格局。这不仅要从操作链上探索文化遗产的价值认知评估、宏观保护与管理，以及文化遗产保护与社会协调发展等研究领域，更要对考古大遗址、文化线路、工业遗产等文化遗产保护与社会发展协调等方面进行深入思考，探索理论创新与实践探索的有机统一。

“文化遗产与社会发展”是属于“文化遗产”宏观范畴的一个重要研究领域，主要是基于文化遗产内外部价值的构成和内涵，研究文化遗产的有效利用方式和活化转化途径，及其与社会发展的互动关系。“文化遗产与社会发展”具有多重学术价值与现实意义，既有利于促进价值挖掘与认知阐释、强化文化遗产的保护传承，也有利于深化有效利用与融合共生、推动社会可持续协调发展，对挖掘文化遗产的潜能、激发创新创造活力、发挥其促进社会发展的积极作用，以及“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”具有重要的价值与意义。

浙江大学张颖岚教授主编的《文化遗产与社会发展论丛（一）》是一本以聚焦“文化遗产与社会发展”主题、展现探索“符合中国国情的文物保护利用之路”、汇聚多学科专家学者研究成果的论文集。全书既重视理论研究，亦重视个案分析，具有很高的学术价值和社会意义。

《文化遗产与社会发展论丛（一）》上编为“保护与传承”，从“全球视野”“生态文明”“新常态”等不同视角对中国文化遗产的发展和地位进行了多维阐释，探讨了文化遗产的多重价值与识别转化，并以“文化线路”和“世界遗产”的保护传承为实证，探讨了文化遗产的价值识别与判断、价值阐释与展示、学科建设与知识体系等问题；下编为“融合与发展”，聚焦从“文物”到“资源”和“资产”的身份转换，探讨了制度升维，分析了独具中国特色的整体保护模式——大遗址的保护与利用、规划编制与技术创新等理论与方法，并从城市更新、空间正义、文化复兴、文旅融合发展和社会学路径等视角，思辨了文化遗产的空间规划与再生产、文旅融合与产业发展、遗产保护与公众共享、遗产价值的当代创新等问题。《文化遗产与社会发展论丛（一）》在回顾中国文化遗产保护利用收获与进展的同时，展望了新时代中国文化遗产事业的发展趋势，为国际文化遗产界提供了中国智慧与中国方案，推动了国际文化遗产保护利用的理论与实践共同发展。

我国是文物大国，文物总量庞大、收藏体系多元、类型丰富、文化价值高、保护难度大，如何“让文物活起来”，让文化遗产赋能美好生活、绽放时代光彩，实现文化遗产保护与社会发展协调，是我们每一位文化遗产工作者的专业职责与历史使命。《文化遗产与社会发展论丛（一）》的出版，对于进一步深化我国文化遗产保护传承的理论研究与实践探索将具有重要价值与意义。

（本文为该书序言，标题为编者所拟）

《文化遗产与社会发展论丛（一）》

主编：张颖岚

副主编：赵云 刘骋

出版社：浙江大学出版社

出版时间：2024年11月